Za cestu Tanaka zaplatil 195 tisíc dolarů, v přepočtu skoro čtyři miliony korun.

V jeho výdajích ale nejde o zásadní položku, s nejbohatším klubem zámořské MLB totiž podepsal sedmiletou smlouvu na 155 milionů dolarů.

"Tohle je soukromý let, to není záležitost Yankees," řekl Tanaka japonským médiím před odletem na tokijském letišti Narita. S Tanakou letěla i jeho manželka Mai Satodaová, oblíbená japonská zpěvačka.

Cestu na letiště z hotelu jim zkomplikovala sněhová kalamita, kvůli níž strávili na silnici přes osm hodin.

Tanaku čeká po příletu do New Yorku setkání s médii a pak přesun na Floridu, kde se připojí k týmu v tréninkovém kempu před sezonou.

Yankees spoléhají, že jim Tanaka pomůže po dvou neúspěšných sezonách postoupit do play off. Nadhazovač loni prožil v dresu japonském týmu Rakuten Eagles skvělou sezonu, vyhrál všech 24 zápasů, v kterých udělal 183 strikeoutů. ČTK.

Tolik ČTK. Náš japonský zdroj však hlásí, že Tanaka si Boeing pronajal jednoduše proto, že vzhledem k zmíněné sněhové kalamitě prostě nebyl žádný malý tryskáč k dispozici.

Takto fandí příznivci Eagles, odkud Tanaka odchází do Yankees.